Sen. George McLewis demitiu-se do senado depois de 22 anos de atividade.
Senator George McLewis je podnio ostavku u Senatu nakon 22 godine aktivne službe.
Reynaud, que era contra a paz em separado, demitiu-se.
Rejnard, koji se protivio separatnom miru je podneo ostavku
FRANK SERPICO DEMITIU-SE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA EM 15 DE JUNHO DE 1972.
Серпико се повукао из полиције 15. јуна 1972.
No início de 1942, Beaverbrook demitiu-se, após duas semanas como Ministro da Produção.
Poèetkom 1942. Beaverbrook je smijenjen nakon samo 2 tjedna na poslu šefa ratne industrije, ministra proizvodnje.
O meu assessor demitiu-se... e prometi o lugar a uma menina que trabalhava comigo.
Moj pomoænik je dao otkaz, a obeæao sam taj posao jednoj devojci koja radi sa mnom.
Demitiu-se da firma, em 1969, em virtude do caso Lillibridge.
Napušta je 1969. zbog sluèaja Lilibridž.
Porque o Jackie Wong esta morto, e o Harry Yung demitiu-se, e eu sou agora o Cho Kun.
Zbog smrti Jackie Wonga i odustajanja Harry Yunga, ja sam sada Cho Kun.
O meu irmão demitiu-se do caso.
Moj brat nije više na tom sluèaju.
O comissário do parque demitiu-se para ir gerir o Ballet de São Francisco.
Poverenik za parkove je dao otkaz kako bi vodio baletnu grupu.
Perón demitiu-se do exército e isto a voces declaramos:
Перон је напустио армију, то признајемо.
Demitiu-se da sua posição, algo que eu não esperava... mas isso meteu-o na posição perfeita para ser recrutado pelo William Edgars.
Dao si ostavku na svoje mesto, nešto što nisam oèekivao ali to te je stavilo u pravu poziciju da te regrutuje Vilijam Edgars.
As queixas foram retiradas, mas o Bill demitiu-se na mesma.
Bio je osloboðen optužnice, ali je Bil svejedno dao otkaz.
Demitiu-se para abrir o próprio restaurante.
Angažuje me da mu otvorim restoran, a onda zbriše.
Ouvi dizer que teve um colapso nervoso e demitiu-se.
Èuo sam da si imala nervni slom i dala otkaz.
o Primeiro-Ministro demitiu-se depois da descoberta de um vídeo, de uma câmara de vigilância onde o mostra tendo sexo pervertido com uma prostituta.
Premijer je dao ostavku nakon otkrièa videokasete na kojoj se vidi perverzan seks s prostitutkom.
Hoje, na ocasião do aniversário anual da RFA, Eric Honecker demitiu-se de todas as suas funções.
Na današnju godišnjicu DDR-a, Erich Honecker dao je ostavku... na sve svoje dužnosti.
Ele não foi corrido, Fay, demitiu-se.
Nisu ga izbacili sam je izasao
George, Arthur demitiu-se após eu confrontá-lo.
George, Arthur je dao otkaz danas nakon što sam se suoèila sa njim!
Randall, chefe do financeiro, demitiu-se e ninguém sabe por quê.
Randall, financijski ravnatelj, podnio je ostavku. Nitko ne zna zašto.
O Comodoro Norrington demitiu-se há alguns meses atrás.
Komodor Norrington je dao ostavku pre par meseci.
Está bem, ele demitiu-se, mas está de volta.
Ok, dao je otkaz, ali se je vratio.
Você demitiu-se dos serviços do governo e o Senado acha que você é um agente desertor.
Otišli ste iz vladine službe, Senat misli o vama kao o agentu izdajniku.
Um deles Joseph Denis demitiu-se em protesto depois de Cassano repetidamente o impedir de investigar as contas da AIG Produtos Financeiros
Jedan od njih Džozef St. Deni iz protesta je podneo ostavku, jer ga je Kasano u više navrata spreèio da ispita poslovanje te filijale.
Teve uma grande queda e machucou os joelhos e demitiu-se.
Prilièno je nezgodno pao. Previo je koleno i dao otkaz.
NATASHA WARNER DEMITIU-SE APÓS ESSA MATÉRIA NO SUBSOLO.
Nataša Vorner je dala otkaz posle dogaðaja u podzemlju.
Crianças, quando o tio Marshall finalmente demitiu-se do GNB para fazer algo melhor com sua vida, ele saiu com boa impressão do seu chefe.
Deco, kada je ujak Maršal konaèno dao otkaz, u "Goliat" Nacionalnoj banci da bi postigao nešto više u životu, pozdravio se sa šefom i ostavio dobar utisak.
Um de meus melhores funcionários demitiu-se hoje.
Jedan od mojih najboljih zaposlenih je danas dao otkaz.
O engenheiro Mayank Anand demitiu-se da NASA porque ele queria fazer algo pelo país dele.
Inžinjer Majank Anand je dao otkaz u NASI.....zato što je želeo da uradi nešto za svoju zemlju.
Louis, quando perguntei se demitiu-se antes, perguntei porque...
Ja se sad oseæam da ne znam gde sam...
Demitiu-se em 2008, quando houve rumores de oficiais trabalhando para Andre Butler, conhecido traficante de Washington.
DAO JE OSTAVKU '08 KADA SU POÈELI TRAÈEVI DA OFICIRI U NJEGOVOJ STANICI SLUŽE ANDREU BATLERU, OZLOGLAŠENOM NARKO LORDU.
Pedro Hortua demitiu-se dois dias após a invasão do FBI, alegando ir cuidar do pai doente na Colômbia, mas... olhe isso.
Педро Хортуа је дао отказ два дана пре упада ФБИ-а. Рекао је да мора неговати болесног оца у Колумбији. Али, видите ово.
MARCIA CLARCK DEMITIU-SE DA PROMOTORIA E ASSINOU
MARŠA KLARK JE OTIŠLA IZ TUŽILAŠTVA,
CHRIS DARDEN TAMBÉM DEMITIU-SE DA PROMOTORIA.
KRIS DARDEN JE TAKOÐE OTIŠAO IZ TUŽILAŠTVA.
1.287976026535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senator George McLewis je podnio ostavku u Senatu nakon 22 godine aktivne službe. 